Opal Transfer



  • Юбилейный гала-вечер «Иконы русского балета»

    Юбилейный гала-вечер «Иконы русского балета»

    • 27.02.2015

    За годы его существования в Королевской и Английской национальной опере прошли блистательные вечера, посвященные как отдельным значимым личностям  в истории русского балета, так и отдана законная дань...

  • Подарок природы здоровью человека – масло черного тмина

    • 27.02.2015

    На разных языках известен как «черный кориандр», «чернушка посевная», «кумин», «черный калонги», «шониз» и т.д. Древние египтяне знали и использовали черный тмин, считая его панацеей. По данным соврем...

  • «Телескоп» – новая постановка Aloff Theatre

    «Телескоп» – новая постановка Aloff Theatre

    • 27.02.2015

    Постановка, которая будет проходить в театре Testbed1 в районе Battersea, рассказывает о простом мужчине, который после смерти должен попасть в рай, но задерживается на вокзале, откуда уходят поезда в...

  • Ярмарка  Казюкаса в Лондоне

    Ярмарка Казюкаса в Лондоне

    • 27.02.2015

    В ярмарке будет участвовать множество мастеров, народных умельцев и поваров. Впрочем, на ярмарке Казюкаса можно будет не только купить литовские ювелирные изделия или попробовать традиционную литовску...

  • Известные авторы и переводчики встретятся с читателями на фестивале русской детской книги

    Известные авторы и переводчики встретятся с читателями на фестивале русской детской книги

    • 26.02.2015

    В программе  – мероприятия на русском и английском языках как для детей, так и для взрослых. Среди гостей фестиваля – известные современные писатели и переводчики: Марина Москвина, Сергей Седов, Марин...

  • Вреден ли силикон в косметике?

    • 26.02.2015

    Одни хвалят силиконосодержащую косметику за мгновенное улучшение внешнего вида кожи и волос, другие – ругают за «скрытие» недостатков вместо их искоренения. Вреден ли силикон и какую роль он играет в ...

  • Битва за душу Британии

    Битва за душу Британии

    • 26.02.2015

    Обычно британских политиков трудно чем-нибудь удивить. За многие столетия политической борьбы здесь чего только ни видели. Тем не менее сюрпризы случаются и по сей день. Одним из последних стало посла...

  • Искусство инкогнито: находка для коллекционера

    Искусство инкогнито: находка для коллекционера

    • 25.02.2015

    24 февраля в Лондоне прошла презентация редкой для мира коллекционеров книги «Treasure Box A private collection» издательства Unicorn Press. Увесистый фолиант состоит из фотографий коллекции ювелирных...

  • Мир через призму советской символики

    Мир через призму советской символики

    • 25.02.2015

    Pop-up галерея Bird and Carrot в феврале привезла в столицу выставку работ художника, работающего под псевдонимом Amanita («мухомор»). «Когда я случайно увидела эти работы, то была поражена детальност...

  • Виза предпринимателя и варианты инвестиций

    • 25.02.2015

    Великобритания – одна из самых привлекательных стран в мире для развития бизнеса. Важными и решающими факторами являются не только политическая и финансовая стабильность страны, но также благоприятный...

  • Как морковное такси не испугалось «Убера»

    Как морковное такси не испугалось «Убера»

    • 25.02.2015

    В начале прошлого года в Лондоне заработало мобильное приложение Uber, позволяющее вызывать быстрое и недорогое (как считается) такси. Блек-кэбы и традиционные такси-компании, такие как Addison Lee, з...

  • Как я не пробежала марафон

    Как я не пробежала марафон

    • 25.02.2015

    Интересно, почему прямо сейчас я сижу с замороженной куриной грудкой, замотанной в бумажное полотенце и прилепленной скотчем к моей ноге? Может быть, потому что я идиот? Как говорил один из героев фил...

  • Красота из СССР: не надо слушать, надо смотреть!

    Красота из СССР: не надо слушать, надо смотреть!

    • 25.02.2015

    Чем ближе весна, тем больше жителям Лондона хочется видеть красоту – и особенно красоту женскую. Видимо, поэтому именно на 21 февраля был запланирован первый полуфинал конкурса Miss USSR UK, который п...

  • Чисто английское самоубийство

    Чисто английское самоубийство

    • 25.02.2015

    Знаете ли вы, что на самой знаменитой скале Англии постоянно работает служба предотвращения суицидов?

  • Кавказский стандарт, английская ферма и безумство храбрых

    Кавказский стандарт, английская ферма и безумство храбрых

    • 19.02.2015

    Вообще-то водку я не люблю, но когда узнала о том, что недалеко от Кембриджа есть небольшое производство сертифицированной водки по старинному грузинскому рецепту, не удержалась и поехала дегустироват...

  • Вы когда-нибудь задумывались, как вы выглядите изнутри?

    Вы когда-нибудь задумывались, как вы выглядите изнутри?

    • 19.02.2015

    Они обращаются в лечебное заведение, только заболев, когда болезнь уже прогрессирует. Длительные часы работы, постоянный стресс и спешка — все это причины, влияющие на возникновение болезней. Поговори...

  • Помощь эксперта: атеросклероз

    Помощь эксперта: атеросклероз

    • 19.02.2015

    Опытом делится Нина Барбора Эванс – президент ассоциации «Международная семья», директор Британской ассоциации гирудотерапии «Hirudo medicinalis: профессиональное использование, защита, просветительск...

  • Зачем нашему иммунитету нужны лактобактерии?

    • 19.02.2015

    По статистике Всемирной организации здравоохранения, более 70% человечества имеют сниженный иммунитет. Среди факторов, влияющих на ослабление защитных сил организма, серьезное значение имеет нарушение...

  • До свидания, «Масленица»!

    До свидания, «Масленица»!

    • 19.02.2015

    15 февраля в зале театра Britten Theatre в Королевском музыкальном колледже состоялся заключительный концерт с участием российских артистов. Эта площадка, конечно, несравнима с Трафальгарской площадью...

  • В Лондоне пройдет встреча с Алексеем Романовым («Воскресение»)

    В Лондоне пройдет встреча с Алексеем Романовым («Воскресение»)

    • 19.02.2015

    Как сообщили организаторы, местом проведения выбран закрытый Клуб Royal Over-Seas League в центре города с прекрасным уютным концертным и театральным залом Alexandra Hall на 150 человек. Мероприятие п...

  • Наслаждайтесь, друзья, но расслабляться не стоит

    Наслаждайтесь, друзья, но расслабляться не стоит

    • 19.02.2015

    Многие из моих читателей наверняка помнят, как осенью 2010 года министр финансов Джордж Осборн объявил о мерах строгой экономии. Причины были очевидны: астрономический внешний долг, пугающий дефицит б...

  • Где и как отмечать наступление года овцы

    • 19.02.2015

    Трафальгарская площадь и чайна-таун Главное празднование китайского Нового года традиционно проходит в самом центре Лондона: на Трафальгарской площади и в Чайна-тауне. Китайский Новый год в этот раз в...

  • РУБРИК печет блины к Масленице

    РУБРИК печет блины к Масленице

    • 19.02.2015

    Атмосферу народных гуляний создавали и задорные фольклорные напевы, и самодельная кукла-Масленица, и ароматные блины, горкой возвышающиеся рядом с пузатым самоваром. Поражали разнообразием праздничный...

  • Танцовщик, художник и директор

    Танцовщик, художник и директор

    • 19.02.2015

    Давид родился и вырос в Грузии, Тбилиси, в артистической семье. В возрасте десяти лет начал обучение в Тбилисском хореографическом училище имени Вахтанга Чабукиани под руководством своего отца – Никол...

  • Стартовал конкурс искусств «Звездный Альбион»

    Стартовал конкурс искусств «Звездный Альбион»

    • 19.02.2015

    Фестиваль-конкурс организован Русско-британской музыкальной академией «Музыка Нова», выступившей спонсором проекта, при поддержке Координационного совета российских соотечественников Великобритании, п...

  • Шпион, выйди вон

    Шпион, выйди вон

    • 19.02.2015

    В XXI веке на Сэвил-роу портные не только шьют лучшие мужские костюмы на свете; там также работает лучшая спецслужба Kingsman, о которой знают только ее непосредственные агенты. Kingsman не раз спасал...

  • Жирный вторник: рецепт блинов от газеты «Англия» – ВИДЕО

    Жирный вторник: рецепт блинов от газеты «Англия» – ВИДЕО

    • 17.02.2015

    Помните, были времена: российские звезды гуляли Масленицу на Трафальгарской площади и поздравляли лондонцев с приходом весны. Наталья Водянова учила нас делать блины по своему рецепту, а Борис Джонсон...

  • LSE Russian Business Week 2015 приглашает читателей «Англии»

    LSE Russian Business Week 2015 приглашает читателей «Англии»

    • 13.02.2015

    Студенты Лондонской школы экономики (LSE) приглашают читателей «Англии» на мероприятия форума LSE Russian Business Week 2015, которая ежегодно проводится в стенах этого уважаемого учебного заведения, ...

  • Почему появляется косточка на большом пальце ноги и как ее удалить?

    • 13.02.2015

    То, что в народе называется косточкой на большом пальце ноги, научным языком звучит как «вальгусная деформация пальца стопы». Никакой шишки на ноге на самом деле нет. Это отклонение первой плюсневой к...

  • Каким королем собирается стать Чарльз III?

    Каким королем собирается стать Чарльз III?

    • 13.02.2015

    Шквальная реакция на вышедшую в свет на прошлой неделе новую биографию принца Уэльского “Чарльз: Сердце короля” показала, что книга задела какой-то очень важный нерв британского общества. С тех пор, к...

  • Семь секретов карьеры по-женски

    Семь секретов карьеры по-женски

    • 13.02.2015

    28 февраля – 1 марта в Лондоне пройдет двухдневный тренинг «Карьера по-женски», который проведет основательница крупнейшей академии женского саморазвития в России, телеведущая, психолог Лариса Ренар. ...

  • Фонд «Азбука» открывает в Лондоне первую русско-английскую школу полного дня

    Фонд «Азбука» открывает в Лондоне первую русско-английскую школу полного дня

    • 11.02.2015

    На протяжении многих лет русскоязычные родители сталкивались с непростой задачей: как сделать так, чтобы ребенок не только говорил на английском без ошибок, но и не забывал русский – нехорошо все-таки...

  • Весенне-летние тренды от Маши Цигаль

    Весенне-летние тренды от Маши Цигаль

    • 11.02.2015

    В среду, 10 февраля, в рамках масленичной недели в Лондоне прошел камерный показ весенне-летней коллекции дизайнера Маши Цигаль. Помимо представления работ Маша подробно озвучила модные тренды этого с...

  • Яблочное путешествие из Коломны в Норфорлк, или «Попробуй историю на вкус!»

    Яблочное путешествие из Коломны в Норфорлк, или «Попробуй историю на вкус!»

    • 11.02.2015

    Однажды я пошла в гости к одной британской семье. В качестве подарка детям я захватила пакетик зефира, который сама обожаю. Но ни дети, ни взрослые зефир есть не стали. И не потому, что не едят сладко...

  • Что такое висцеральная хиропрактика?

    Что такое висцеральная хиропрактика?

    • 11.02.2015

    Висцеральная хиропрактика – это ручная (мануальная) коррекция органов брюшной полости с помощью специальной техники воздействия руками на внутренние органы и глубоко лежащие ткани организма. Висцераль...

  • Соблазнение по шпаргалке или хамство по правилам?

    Соблазнение по шпаргалке или хамство по правилам?

    • 07.02.2015

    В последнее время стало модно получать от жизни все и по максимуму, и этого резко захотели многие. Особенно это относится к тем лицам мужского пола, которые находятся «в свободном полете». Порой кажет...

  • Что такое свобода?

    Что такое свобода?

    • 06.02.2015

    Когда заходит разговор о женской одежде, вряд ли какая-нибудь деталь женского гардероба обсуждается так же часто, как хиджаб. Даже вызывающие мини-юбки меркнут рядом с хиджабом, который постоянно стан...

  • Лучший балалаечник среди иностранцев

    Лучший балалаечник среди иностранцев

    • 06.02.2015

    Не за горами масленичные гуляния в Лондоне. В этом году они не станут столь массовыми из-за отмены главного события на Трафальгарской площади. Тем не менее в городе намечается много тематических событ...

  • Что нужно знать о варикозном расширении вен

    • 06.02.2015

    Расширенные вены не только ухудшают эстетический вид и создают психологический дискомфорт, но и подрывают уверенность в себе. Кроме того, это – серьезная проблема со здоровьем, и отсутствие лечения ва...

  • Помощь эксперта: межпозвонковая грыжа

    Помощь эксперта: межпозвонковая грыжа

    • 06.02.2015

    Опытом делится Нина Барбора Эванс – президент ассоциации «Международная семья», директор Британской ассоциации гирудотерапии «Hirudo medicinalis: профессиональное использование, защита, просветительск...

  • Чудо-ягода – ягода годжи!

    • 06.02.2015

    О ягодах годжи и их удиви­тельных свойствах в мире за­говорили в 2004 году, когда американская газета Los Angeles Times опубликовала статью, где говорилось о про­тивораковых свойствах ягод и наличии в...

  • Новый проект Константина Пинаева – подкаст «Вокруг Лондона за 40 шагов»

    Новый проект Константина Пинаева – подкаст «Вокруг Лондона за 40 шагов»

    • 06.02.2015

    В субботу, 31 января, на очередной встрече русскоязычного сообщества в пабе Old Bank of England лондонской гид, блогер и предприниматель Константин Пинаев представил новый авторский проект. Подкаст «В...

  • Некомпетентность чиновников или простота хуже воровства?

    Некомпетентность чиновников или простота хуже воровства?

    • 06.02.2015

    Напомним вкратце: это была история о том, как молодой человек из Литвы пригласил к себе в гости девушку из России и сделал сюрприз – предложил ей руку и сердце. Однако к ним на свадьбу пришли люди в ф...

  • Предъявите вашу страховку

    • 06.02.2015

    Пациенты в Великобритании будут вынуждены доказывать свою национальность и предъявлять свою карту Европейского медицинского страхования (European Health Insurance Card) при регистрации у семейного вра...

  • Cпектакль для детей в возрасте от 5 до 105 лет

    Cпектакль для детей в возрасте от 5 до 105 лет

    • 04.02.2015

    Как сделать так, чтобы от детского спектакля получали удовольствие не только дети, но и их родители, которые обычно во время таких представлений мечтают поскорее оказаться дома и посмотреть очередной ...

  • Духовное открытие «Масленицы»

    Духовное открытие «Масленицы»

    • 04.02.2015

    Если каждый год для русскоязычных лондонцев «Масленица» была связана с большим концертом на Трафальгарской площади, то в 2015 году фестиваль открывается британской премьерой оратории митрополита Илари...

  • В Лондон со своими игрушками и посудой

    В Лондон со своими игрушками и посудой

    • 04.02.2015

    Кажется, совсем недавно мы отпраздновали Новый год, и вот уже впереди Масленица – праздник, завершающий зиму и предвосхищающий скорый приход весны. Считается, что смысл Сырной седмицы (Масленицы) – пр...

  • Сыграет ли русская карта в греческом «покере»

    Сыграет ли русская карта в греческом «покере»

    • 04.02.2015

    Новый министр финансов Греции поразил сотрудников Даунинг-стрит и толпившихся у входа репортеров, явившись на встречу с Джорджем Осборном в «неподобающем» для такого случая одеянии. Внешне Янис Варуфа...

  • Английский юмор – реальность или миф?

    Английский юмор – реальность или миф?

    • 02.02.2015

    Надежда Кидд делится воспоминаниями о том, как она привыкала к особенностям национального остроумия

  • Прогулка в тысячу миль

    Прогулка в тысячу миль

    • 02.02.2015

    К 26 годам жизнь подкинула Шерил Стрэйд (Риз Уизерспун) много неприятных сюрпризов и препятствий. В детстве она, как ее брат и мать Барбара (Лора Дерн), страдала от нападок агрессивного отца-алкоголик...