За написание данной статьи нас заставила взяться реальная ситуация из жизни читателя Юрия, приславшего отзыв на нашу статью «Habitual residence test — страшно или не очень?», опубликованную в газете «Англия» 12.09.2015. Текст приводится полностью ниже.
К кому обратиться за помощью?
«По вашему тексту получается все очень просто и понятно. А в жизни ничего непонятно и больно, и страшно. Мы оба из стран Прибалтики, в Англии с конца 2005 года. Работали и все вроде бы нормально. В 2010 в июне я (1956 г. р.) оказался в госпитале и у меня признали болезнь сердца и я стал нетрудоспособным. Спасибо, 5 лет оказывали врачебную помощь и помогали пособиями. Как-то жили, за жилье платили, не голодали.
У партнерши (1963 г. р.) случилась ситуация на работе, и она с 1 ноября 2013 года оказалась на больничном и тоже нетрудоспособна. Оформили бенефиты на обоих. В июне 2015 ей сделали операцию на руке, улучшений не просматривается — решается вопрос о целесообразности операции на другой руке. Пока сидит на больничном.
Но вот 14 августа 2015 мне закрывают больничный, и мы стали переоформлять бенефиты — вот тут и посыпалось. Оказывается, что мы не соответствуем требованиям Резидентства, и оформление бенефитов тормозится у меня, а ей объявили, что ей вообще бенефиты не положены, т. к. работала она посезонно, неполные 12 месяцев в году.
С моей болезнью не все ясно, самочувствие не очень хорошее, а после физических нагрузок и нервотрепки так совсем худо, но ищу работу — уже прислали извещение, что готовят мое дело в суд за неуплату ренты. Вот и имеем ситуацию непонятную — я и моя партнерша работу оставили не по своему легкомыслию, а по болезни, и вот теперь „не соответствуем“ и в помощи нам отказано, а там все остальное в нашей жизни последует… Кто бы помог прояснить ситуацию, что здесь нужно знать и делать? Advice Bureau и Migrant Centre пока что показывают друг на друга. С уважением, Юрий (30 сентября 2015 года)».
Ответ UK Expert Bureau:
К сожалению, случай с Юрием не единичен. К нам неоднократно обращаются клиенты, которым было отказано в пособиях по причине того, что они не соответствуют требованиям Hability Residence и на момент подачи заявки на пособие не являются Genuinely Worker или Self-Employed.
Непонятными терминами и ссылками на законы чиновники доводят людей до состояния депрессии и безысходности. Не имея под рукой всех документов Юрия, подтверждающих его историю проживания в Великобритании, трудно давать какие-то советы. Однако по его комментариям можно сделать заключение, что он со своей партнершей уже более 10 лет проживает на законных основаниях в UK и уже давно мог претендовать на получение Permanent Residence и/или британского гражданства, но по непонятной причине не стал его официально оформлять. В этом, на наш взгляд, и кроется основная причина всех бед.
Пусть попробуют чиновники заявить постоянному резиденту или гражданину Великобритании, что он не соответствует требованиям резиденства, и на этом основании заморозить оформление бенефитов!
Да и у вас самих наверняка часто возникали вопросы, почему вас считают ЧУЖИМИ в этой стране и почему вам постоянно приходится доказывать свои права. Почему вам отказали в пособиях? Почему вашим детям, родившимся в UK, не дали автоматически британского гражданства? Почему вас не взяли на обслуживание в ближайшую к вашему дому поликлинику, а послали в большую центральную с огромными очередями? Почему не взяли ваших детей в престижную школу? Таких вопросов возникает множество! И ответ на них прост: ВЫ НЕ ПОСТОЯННЫЙ РЕЗИДЕНТ и НЕ ГРАЖДАНИН ВЕЛИКОБРИТАНИИ!
И ведь нельзя сказать, что получение британского гражданства — очень запутанный и сложный процесс. Конечно, существует целый ряд этапов, которые необходимо пройти и оформить. В начале пути у вас должен быть статус временного резидента (обычно на 5 лет). Затем вы должны оформить статус постоянного резидента (ПМЖ). И, прожив еще 1 год в UK, вы сможете претендовать на получение британского гражданства и британского паспорта.
Каждый этап закрепляется определенными документами, выдаваемыми Home Office (Residence Card, Permanent Residence Card). И только граждане Евросоюза имеют возможность, прожив в UK больше 6 лет и выполняя свои договорные обязательства, сразу перейти к получению британского гражданства, минуя оформление в Home Office первых двух этапов.
И нам непонятно, почему многие не пользуются этой возможностью. Чего боятся? Экзамена на натурализацию? Но ведь это — смешно! Прожив столько лет в Великобритании, вы наверняка легко сможете его сдать, чуть-чуть подготовившись, пусть не с первого раза, а со второго или третьего (кстати, надеемся, вы знаете, что по достижении 65 лет вы освобождаетесь от экзаменов на натурализацию!). Может, вас останавливает большая государственная пошлина при подаче документов на гражданство в Home Office? Но ведь ее вы платите лишь один раз, и она, к примеру, не больше ваших затрат, которые вы можете себе позволить на очередной отпуск. Вас смущает необходимость подбора доказательств вашего проживания в стране, вашей рабочей истории и сложность заполнения форм? Обратитесь к лицензионным иммиграционным специалистам, и они вам помогут в этом!
То, что вы, имея такие возможности, не пользуетесь ими — это просто необъяснимо! И если не сейчас (как в случае с Юрием), то в будущем может ох как аукнуться!
Ведь, к примеру, недалек уже тот день, когда пройдет референдум о выходе Великобритании из Евросоюза. И представьте себе, что будет, если большинство проголосует За? Вы со своим паспортом гражданина Евросоюза вдруг в один миг окажетесь действительно чужими в этой стране, напоминая грждан СССР начала 90-х годов после распада страны, безуспешно пытавшихся доказывать свои права, сотрясая воздух старым советским паспортом и отжившей Конституцией СССР. Вот тогда уже поздно будет вам подавать на гражданство UK, перепрыгивая через 2 этапа натурализации. Придется заново получать право на временное и постоянное резидентство в стране наряду со всеми, а уже потом думать о гражданстве!
Так что, если у вас уже есть возможность оформить британское гражданство, не тяните с этим.
Также хочется пожелать Юрию не отчаиваться и продолжать бороться за свои права. Мы же со своей стороны готовы помочь вам в этом. Звоните нам, записывайтесь на консультацию и не сомневайтесь, что вместе мы найдем выход из вашей трудной ситуации и поможем вам доказать, что вы не ЧУЖОЙ для этой страны!
Alla Blake — Senior Partner & Immigration Adviser
07951170605
Виктор Сподобаев — эксперт-консультант
07482575345