Opal

Открыт конкурс «Книгуру в Британии»

Открыт конкурс «Книгуру в Британии»

В рамках Лондонской книжной ярмарки был дан старт уникальному проекту «Кни­гу­ру в Британии». В течение полугода (до 30 сентября) британские школь­ни­ки и студенты будут ре­цензировать победителей Всероссийского конкурса на лучшее произведение для детей и подростков «Кни­гу­ру». «Каждый участник сможет выбрать любое из 26 произведений-лауреатов. Чи­тать нужно по-русски, ре­цен­зировать можно по-рус­ски или по-английски, – го­ворит организатор конкурса Карина Карменян, директор проекта Russian Child­ren’s World. – Цель конкурса «Книгуру в Британии» – привлечение юных читателей к чтению современной русской литературы и ее продвижение в англоязычном пространстве. Мы надеемся, что этот конкурс будет способствовать появлению новых переводов книг для детей и юношества на европейские языки». Оценивать рецензии юных читателей будет билингвальное жюри, в которое вошли преподава­тель «Кингз Колледж» Та­тья­на Линакер, преподава­тель Окс­фордского универ­ситета, переводчик Джеймс Ранн, член Королевского инс­титута лингвистов Игна­тий Дьяков, редактор лите­ратурного от­дела газеты Russia Beyond The Headlines Джорж Бут­чард, специалист по куль­тур­ным связям Урсу­ла Вул­ли, главный редактор газеты «Англия» Илья Гон­ча­ров. Возглавил жюри изве­стный журналист Александр Смот­ров. Конкурс проходит в рам­ках перекрестного Года языка и литературы России и Великобритании при под­держке литературной пре­мии «Большая книга», по­сольства России в Соединен­ном Королевстве, представительства Россотрудничества, электронной библиотеки Bookmate, книжного магазина Waterstones, Пушкинского дома, Института перевода, Центра Дашковой Универ­ситета Эдинбурга, кинолагеря «Максатиха», университетов и школ с преподаванием русского языка, британских и международных СМИ.

Открытие конкурса пред­варяет ежегодный Фести­валь русской детской книги, который пройдет в Британии в 2016 году.

Подробная информация на russianchildrensworld.com/events/kniguru-in-the-uk/

No Banner to display

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *

Cancel reply