В воскресенье, 27 ноября, на сцене Camden People’s Theatre пройдет премьерный показ спектакля «Тюремный психолог» режиссера Константина Каменского, в главной и единственной роли — Алеся Маньковская. Спектакль стал драматическим дебютом Алеси в Лондоне, однако дебютанткой ее назвать сложно: успешная карьера актрисы, композитора, оперной вокалистки говорят о таланте и опыте, к тому же впереди — режиссерская работа над спектаклем «Женитьба Фигаро», который лондонская публика увидит в начале следующего года
— Алеся, ты родилась в Белоруссии, училась в Москве и вот уже 10 лет живешь в Великобритании. У каждого из нас свой путь на этот остров. Каков — твой?
— Я закончила спецшколу при консерватории, а потом хотела поступать в театральный, но моя мама была против. Мы нашли компромисс, и я поступила в ГИТИС на отделение музыкального театра. После окончания учебы я работала в мюзиклах и в театре Стаса Намина. Потом я попала в театр Калягина (Театр Et Cetera. — Прим. ред.) как приглашенная актриса. Там познакомилась с режиссером Володей Панковым, который начинал репетировать спектакль «Морфий» по Булгакову. Он дал мне роль оперной певицы в этом спектакле, и я поняла, что снова хочу вернуться к классической музыке. Я поступила в Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance, где мне дали грант на учебу и стипендию на проживание. После окончания магистратуры решила остаться здесь.
— До переезда в Лондон ты всерьез занималась музыкой и как вокалистка, и как композитор?
— Да, я написала музыку ко многим спектаклям. Как кинокомпозитора меня даже выдвигали на премию «Золотой орел». Фестиваль «Новое кино» дал мне премию за лучшую музыку к фильму Мурада Ибрагимбекова «Три девушки». Также моя музыка звучит в новелле Мурада Ибрагимбекова «Объект № 1» из альманаха «Я люблю тебя, Москва!» Эта короткометражная картина была приглашена на престижный Венецианский кинофестиваль.
— А что касается оперы? Есть планы?
— Я хочу поэкспериментировать. Насколько физический театр уместен в опере. Вся трагедия в том, что если ты чересчур эмоционален, то у тебя дрожит голос, ты не можешь петь, ты не можешь взять паузу посреди арии, оркестр ждать не будет. А вот в драматическом спектакле, если ты чувствуешь, что у тебя комок в горле, ты можешь помолчать, посмотреть на зрителей, выдохнуть. Интересная нелюбовь этих двух жанров: оперы и драматического театра. Но я считаю, что не бывает правил без исключений, и вот на этом исключении я хочу построить свой театрально-оперный эксперимент и доказать, что обладание оперным голосом в контексте театра — это плюс, равно как и проявление излишней эмоциональности в контексте оперы.
— Можно сказать, что «Тюремный психолог», который вы сделали с Костей Каменским, — это твой драматический дебют в Лондоне. А до этого была в основном только опера?
— «Тюремный психолог» — это драматический дебют на русском языке, до этого я сыграла несколько ролей на английском и на русском, но не как ведущая актриса, а на вторых ролях. Я сыграла роль Шарлотт Корде в спектакле «Марат/Сад» драматурга Питера Вайса. Этот спектакль был поставлен как пантомима c видеоартом. Для меня это был эксперимент. Мне кажется, мы немного застоялись и нужно искать новые формы самовыражения в искусстве. Также мне посчастливилось поучаствовать в спектакле Дины Корзун «Счастливый принц» по Оскару Уайльду, и, конечно, было сыграно огромное количество оперных ролей и концертов. Мне все время хочется чего-то нового, хочется есть жизнь большой ложкой!
— Ты помнишь тот момент, когда к тебе в руки впервые попала пьеса Елены Исаевой «Тюремный психолог»?
— Когда Костя прислал мне пьесу, я села и прочитала ее запоем от начала до конца. Я сразу сказала ему, что хочу это сделать, поскольку мне понятна внутренняя логика героини. И самое классное в работе над «Тюремным психологом» было то, что всегда можно было поговорить с автором. Это очень важный момент взаимоотношений, когда ты можешь попросить: А вот здесь можно я вот так сделаю? Автор говорит: Можно. А вот здесь мне чего-то не хватает. И Исаева тут же тебе предлагает емкую и лаконичную фразу. Это дорогого стоит.
— У тебя не было страха играть в моноспектакле, ведь ты совершенно одна на сцене?
— Наоборот, я была счастлива! В опере есть арии, которые длятся по 15 минут, это вполне себе монолог, даже мини-монопьеса! Так что в этом плане натренированность у меня, может быть, даже лучше, чем у некоторых драматических артистов.
— Ты можешь сказать, в чем трудности и радости актерского переживания, когда ты один на сцене?
— Трудность заключается в том, что если ты вдруг забудешь фразу или потеряешься в тексте, то тебе никто не поможет. И это немного пугает. А вот радости значительно больше! Потому что ты ведешь за собой людей, и вот это ощущение, что за тобой следуют, — это, конечно, ни с чем не сравнимая радость. Я ведь не играю, я рассказываю какие-то вещи, которые хорошо знаю сама. Я ставлю себя в предлагаемые обстоятельства героини и проигрываю их с большим удовольствием, потому что я могу объяснить до миллиметра, почему здесь она сделала так, а вот здесь — так. Это я, но на дистанции текста.
— Есть дистанция между актером и ролью, но нет дистанции между актером и зрителем…
— Совершенно верно! К тому же я не хочу работать с четвертой стеной, мне это не интересно. Вот в опере все начинают с маленьких концертов: ты вышел на сцену и тебе нужно 40 минут публике что-то петь, да так, чтобы ей не было скучно, и смотреть в потолок нельзя, и никакой четвертой стены у тебя нет.
— Елена Исаева видела эту постановку, когда ты впервые играла ее на фестивале в Калуге. Каковы были ее впечатления?
— Мне показалось, что меня принимали очень сдержанно. Даже плохо. Я вышла после спектакля и обдумывала, что же написать Косте, ведь его со мной в Калуге не было. А оказывается, в этот момент Исаева прислала сообщение Каменскому: «Фурор!» Было очень приятно!
— Сейчас, помимо всей прочей деятельности, ты занимаешься режиссурой. Расскажи об этом поподробнее.
— Когда я училась в ГИТИСе, мы выпустили спектакль «Женитьба Фигаро», который был номинирован на «Золотую маску». Нам ее не дали, но студенческий спектакль и сразу такая номинация, это, конечно, круто! А потом мне довелось поучаствовать в двух других оперных постановках «Фигаро». У каждого человека есть своя священная корова. Вот для меня это — «Фигаро». У Бомарше это комедия «дель арте», реверанс в сторону комедии масок, которая достаточно сильно отличается от русского психологического театра. Поскольку в этом спектакле я не только режиссер, но и актриса, я призвала на помощь Костю Каменского, и у нас сложился замечательный режиссерский тандем.
— То есть у «Свадьбы Фигаро» два режиссера?
— Это как труппа The Complicite Company, когда есть группа актеров и есть лидер труппы. Вот у них был Саймон Мак Берни. Это уже потом он назвал себя режиссером, а вначале — лидер труппы. Такой лидер предлагает какое-то направление, а дальше труппа этюдным путем начинает разрабатывать это направление, искать. Нам удалось разработать общую концепцию, которая пронизывает будущий спектакль, идею, которая сшивает этот непростой материал в единую картину. Нас с Каменским очень объединяет, что мы оба из ГИТИСа — есть элемент цеховой культуры, одни педагоги, одна стилистика…
— Если бы в параллельном мире нужно было выбрать какую-то одну сферу деятельности, что бы ты выбрала?
— Этот параллельный мир был бы тогда адом. Я не могу выбрать что-то одно, более того — не хочу. Я сама выбрала себе такую стезю — вечный поиск — и я с большим интересом по ней иду. Ведь когда жить не скучно, и живешь дольше, и выглядишь моложе.
Беседовала Л.Шафранова, фото из архива автора