Британские туристы предпочитают объясняться жестами
Многих смущает незнание иностранного языка.
Недавнее исследование показало, что на отдыхе более половины жителей Британии показывают в меню, что они хотят заказать, и не пытаются произнести названия блюд. Застенчивых британцев сковывает незнание языка страны, в которой они находятся, сообщают BBC News.
Из 1700 человек, опрошенных British Council, 80% отметили, что важно выучить хотя бы несколько фраз.
Опрос Populus показал, что 37% британских отдыхающих всегда пытаются овладеть несколькими словами на отдыхе за границей. При этом 29% признаются, что стесняются даже пробовать говорить на другом языке.
В то же время 36% британцев чувствуют себя виноватыми, когда местные жители говорят с ними по-английски.
При этом:
— 56% продолжают показывать на блюда в меню
— 45% предполагают, что все местные жители владеют английским и свободно общаются с ними
— 42% говорят по-английски медленно и громко
— 15% пытаются говорить по-английски с иностранным акцентом
А 15% признались, что стараются не отдыхать на курортах, чей персонал не владеет английским языком.
Советник British Council Вики Гоу утверждает, что «знание иностранных языков не только дает понимание других культур, но также полезно для бизнеса и жизни».