Кто из читателей Льва Николаевича Толстого не мечтал о счастливом конце для прекрасной Анны? Но в задачу классика русской литературы не входило изображение счастливых семей, по собственному определению писателя — счастье одинаково, и изображать его не так интересно. Видимо, поэтому мало кто из читателей заглядывал во вторую часть знаменитого романа. Как правило, после оплакивания трагически погибшей под колесами поезда Карениной сил на понимание концепции правильного уклада жизни уже не остается. Экранизаций этого романа существует немало, и все они следуют трагической сюжетной линии произведения, а вот Голливуд с подобным подходом знаменитого моралиста не согласился…
Вечером 25 февраля в Royal Festival Hall состоялось открытие перекрестного Года языка и литературы России и Великобритании. Звучала новая партитура британского композитора Афродиты Раикополу к немому фильму 1927 года «Любовь» с Гретой Гарбо и Джоном Гилбертом в главных ролях. На сцене солировала скрипка виртуоза Вадима Репина в сопровождении лондонского филармонического оркестра под руководством Франка Штробеля. В зрительном зале присутствовали высокие гости: министр культуры Соединенного Королевства Джон Уиттингдейл, директор Британского совета Киаран Девейн и принц Майкл Кентский с супругой, а также представитель президента по культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, посол России в Лондоне Александр Яковенко, замминистра образования и науки Вениамин Каганов и представитель руководства Федерального агентства по печати Владимир Григорьев.
Демонстрировавшийся на экране фильм был снят по мотивам романа Льва Толстого «Анна Каренина». Сильно видоизмененная история любви вызвала оживленную реакцию зала: смех и удивленные возгласы сменялись напряженной тишиной: напористый и страстный Вронский залихватскими манерами напоминал гусара, старик Каренин полностью соответствовал образу черствого карьериста, а красавица Гарбо заставила зал глубоко сопереживать горю матери, разлученной с ребенком. Финал оставил зрителей в приподнятом расположении духа: Каренин умер, а Анна счастливо воссоединилась и с сыном, и с возлюбленным. Живая и эмоциональная музыка удачно подчеркивала все накалы страстей киноленты.
После окончания фильма состоялся торжественный прием.
Маргарита Баскакова