20 января во всем мире отмечают день рождения национального поэта Шотландии Роберта Бернса. По этому поводу состоится праздничное мероприятие «Благотворительный ужин с Робби: эхо творчества Роберта Бернса в российской культуре». В эту ночь читают стихи, поют песни и произносят тосты в честь самого замечательного шотландского барда, величайшего английского поэта. Ни один ужин не обходится без доброго шотландского виски и знаменитого пудинга.
В России стихи Бернса стали известны благодаря переводам С. Я. Маршака. Отголоски его творчества хорошо слышны в российской литературе и культуре. В 1956 году в СССР выпустили даже почтовую марку, посвященную Бернсу.
Ода шотландскому пудингу «Хаггис»
В тебе я славлю командира
Всех пудингов горячих мира, –
Могучий Хаггис, полный жира
И требухи.
Строчу, пока мне служит лира,
Тебе стихи.
Роберт Бернс (перевод С. Я. Маршака)
Русфонд приглашает приобщиться к этой красивой традиции и помочь 10-летнему Егору Коннову. У него единственная почка, которая может отказать в любой момент. Ему нужны обследование и операция в клинике Portland Hospital (Лондон, Великобритания). Помогите нам спасти жизнь еще одного ребенка!
Купить билет или сделать любое пожертвование для Егора можно здесь:
billetto.co.uk/en/events/burns-for-charity
Когда: 20 января в 19:00
Где: St James Church, 32 St James Avenue, West Ealing, W13 9DL
Билеты: £15 взрослый, £5 детский