В Бристоле расшифровали самую загадочную рукопись в мире

В Бристоле расшифровали самую загадочную рукопись в мире
Фото: Wikimedia Commons

«Рукопись Войнича» оказалась написана на протороманском языке

Ученым из Бристольского университета удалось расшифровать самую загадочную средневековую рукопись — так называемый «Манускрипт Войнича» (назван так по имени его последнего обладателя Уилфреда Войнича, мужа писательницы Этель Лилиан Войнич).

Согласно результатам радиоуглеродного анализа, рукопись датирована 15-м веком, состоит она из текста на непонятном языке, снабженного иллюстрациями. С помощью последних рукопись условно разделили на шесть разделов: ботанический, астрономический, биологический, космологический, фармацевтический и рецептный — однако о чем говорится в каждом из разделов, до сих пор было неизвестно.
Рукопись Войнича считается главным вызовом для специалистов в области криптографии, но пока попытки расшифровать ее были безуспешны: в первую очередь потому, что никто не знает даже того, написана она на каком-то из реально существовавших или вымышленных языков. До сегодняшнего дня часть ученых серьезно рассматривала вероятность того, что рукопись — подделка.

Однако на этой неделе исследователям Бристольского университета удалось идентифицировать язык рукописи — это протороманский язык, также иногда называемый «народной латынью», предок португальского, испанского, французского, итальянского и других языков Средиземноморья. Не сохранилось ни одного исторического документа на этом языке, поэтому современные лингвисты знали о нем лишь в теории. Теперь, благодаря этому открытию, ученые смогут реконструировать этот мертвый язык — а любители загадок со всего мира узнают, о чем же написано в таинственной рукописи, волновавшей умы более 200 лет.

Первые расшифрованные фрагменты уже пролили свет на назначение манускрипта: рукопись была составлена монахинями Ордена доминиканцев для Марии Кастильской, королевы Арагона — внучатой тети Катерины Арагонской, первой жены Генриха VIII, развод с которой привел к церковной реформе в Англии.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *

Cancel reply

This site uses cookies and different analytics technologies to monitor how you interact with our Website or obtain data from third parties and collect your browser technical configuration data. Please visit our privacy policy to find more information about cookies.