Британского аспиранта приговорили к пожизненному сроку в ОАЭ

Жена Мэттью Хеджеса заявила, что британское правительство поставило международные интересы государства выше права ее мужа на свободу

Даниэла Теджада сказала об этом в коротком интервью BBC сразу по возвращении из Абу-Даби, где ее мужа Мэттью Хеджеса, аспиранта Даремского Университета, за шпионаж приговорили к тюремному сроку длиной в жизнь. 31-летний британец отрицает вину, но прокуроры на процессе заверили, что на предварительном следствии Мэттью признался.

Tomorrow, Nov 21, Matt will be appearing in court in Abu Dhabi. Hoping that justice will prevail and my husband will be granted his rightful freedom. #MatthewHedges pic.twitter.com/omMpJZ800B

— Daniela Tejada (@dtejadav) 20 ноября 2018 г.

Министр иностранных дел Соединенного Королевства Джереми Хант встретился с послом Объединенных Арабских Эмиратов в Лондоне и провел, по его словам, «очень откровенный разговор». Премьер-министр Тереза ​​Мэй сказала, что она «глубоко обеспокоена» ситуацией, добавив, что она «обсуждается на самом высоком уровне» в ОАЭ.

Хеджес заявил, что он был в стране, проводя исследования стратегии безопасности ОАЭ для своей докторской диссертации, когда неожиданно был арестован в аэропорту Дубая 5 мая.

JUST IN: UAE court sentences British academic Matthew Hedges to life in prison — sources pic.twitter.com/rLCPVUa5Fe

— Reuters UK (@ReutersUK) 21 ноября 2018 г.

Госпожа Теджада, которая должна встретиться с министром иностранных дел Джереми Хантом позже, упрекнула британский МИД  в «мягкотелости». «У меня создалось впечатление, что они  ценят свои интересы в ОАЭ гораздо выше, чем законную свободу и благосостояние британского гражданина», — сказала г-жа Теджада.

Она сказала: «Я считаю, что британские власти должны были занять более твердую позицию с самого начала: если не официально, в частных заявлениях. Мой муж содержался до освобождения под залог в конце октября в неприемлемых условиях за то, чего он не делал».

Министр здравоохранения Мэтт Хэнкок сказал, что его «сердце болит» за мистера Хеджеса и его семью, и министр иностранных дел Джереми Хант «лично инициировал разговор об этом деле на встрече с наследным принцем ОАЭ 12 ноября».

Позже супруга приговоренного сказала агентству Reuters: «Присуждение пожизненного заключения невиновному исследователю, который с большим уважением относился к ОАЭ, говорит о недостатке толерантности и уважении к человеческой жизни».

Petition to free my one and only love #MatthewHedges https://t.co/5BYEjMcMS8 @UKChange @Change

— Daniela Tejada (@dtejadav) 22 ноября 2018 г.

Генеральный прокурор ОАЭ доктор Хамад Саиф Аль Шамси сказал, что Хеджес «откровенно признался в своих преступлениях» и получил «полное право» на «справедливый и прозрачный процесс».

Но семья Хеджеса говорит, что подписанный им документ, который позже стал признанием, был на арабском языке, на котором тот не может ни говорить, ни читать, и появился уже после того, как его допросили без адвоката и консульской помощи.

Генеральный прокурор сказал, что приговор, который позволит Хеджесу отбывать срок до 25 лет в тюрьме до депортации, не является финальной точкой, поскольку Хеджес имеет право подать апелляцию.