Страна: Уэльс
Население: 346 090 человек (по данным переписи 2011 года)
Средняя заработная плата: £499 в неделю (по данным Службы национальной статистики — Office for National Statistics — на апрель 2015 г.)
Цены на жилье
Если снимать
Средняя стоимость аренды значительно ниже, чем в Лондоне. Аренда комнаты в Кардиффе, согласно статистике правительства Уэльса на 2018 год, обойдется в £365, жилплощади с одной спальней — в £575, с двумя спальнями — в £675, с тремя — в £850, а с четырьмя — £1200.
Если купить
По данным Земельного реестра Ее Величества (HM Land Registry) на февраль 2019 года, средняя стоимость недвижимости в столице составляет £464 998, а в Кардиффе — £208 690. Средняя цена квартиры — £145 394, дома рядовой застройки — £195 640, дома на двух хозяев (semi-detached house) — £239 425, а особняка — £391 743.
Туристический магнит
С того момента, как Кардифф был признан столицей Уэльса в 1955 году, он очень изменился. Журналы Lonely Planet и National Geographic внесли Кардифф в список популярных туристических направлений для короткого путешествия, ставя его плечом к плечу с Сардинией и Португалией. Город полон достойных внимания культурных достопримечательностей, уникальных рекреационных проектов (таких, как обновленный Кардиффский залив), захватывающей музыкальной и ночной жизни. Неудивительно, что Кардифф пополнил ряды самых привлекательных городов Великобритании наравне с Лондоном и Эдинбургом.
Удобный и дружелюбный
«Кардифф — это отличное место для тех, кто любит природу, — рассказывает жительница Кардиффа Диана, — а также для семей с детьми». Город удивительный: опоясан зелеными парками, с горами на севере, побережьем на юге и множеством старинных замков. Небольшой размер столицы Уэльса обеспечивает удобное и быстрое передвижение по городу. К тому же, в сравнении с Лондоном, это еще и достаточно дешевый город.
В 2014 году, согласно опросу портала MoneySupermarket, уровень качества жизни в городе был выше, чем где-либо по Великобритании. Кардифф также был признан «самым общительным городом Великобритании». Догадаться о причинах несложно. Активная социальная жизнь, наличие работы и приемлемая стоимость проживания делают свое. «В хорошую погоду мы редко задумываемся, чем заняться, — говорит Диана, — пока не было детей, мы посещали различные вечеринки и концерты. А теперь, уже с детьми, мы уделяем больше внимания активному отдыху. Благо здесь так много спортивных мероприятий. Так здорово, когда у нас проходят какие-то значимые спортивные встречи и приезжают болельщики из разных уголков. Вечера принадлежат молодежи, поэтому в центр мы стараемся даже не соваться». Кардифф давно имеет репутацию «тусовочного» города, а о безопасности ночного Кардиффа неоднократно упоминалось в различных СМИ.
Экономика на взлете
Кардифф является экономическим центром Уэльса, играющим жизненно важную роль в создании рабочих мест, благосостоянии жителей города и окружающих районов. Экономика Кардиффа демонстрирует успехи по ряду основных показателей: рост числа рабочих мест, снижение уровня безработицы, рост количества туристов и увеличение числа новых компаний.
Сегодняшний Кардифф — это город «белых воротничков», опирающийся в основном на сферы розничной торговли, финансов, СМИ и туризма. Среди крупных компаний, имеющих свои офисы и штаб-квартиры в Кардиффе: Admiral Insurance, The AA, 118118, British Gas, BT. Здесь же расположены BBC Wales, S4C, ITV Wales. Большие работы по возрождению прошли в центре города и заливе Кардифф-бей. Последний, к слову, считается одним из наиболее успешных проектов в Великобритании. «В плане поиска работы проблем нет, — уверяет Диана, — все зависит от навыков и опыта, конечно». Согласно порталу СV-library, число вакансий в Кардиффе за последние годы выросло на 14%, что сделало город одним из лучших направлений для поиска работы в 2017 году.
Кардиффский замок
«Наша гордость и главная достопримечательность», — утверждает Диана. Этот средневековый замок является самым старым зданием Уэльса, построенным на развалинах древнеримской крепости. Изначально служивший фортом, замок перешел в руки местной аристократии, которые передавали его по наследству. Его особый расцвет и преображение пришлись на правление рода Бьютов, которые оказали огромное влияние на развитие города в целом. Последний из их рода превратил крепость в викторианский особняк, который сегодня можно посетить. «На замок приятно смотреть со стороны, но все же стоит побывать внутри, — советует Диана, — а еще здесь часто организуют концерты и фестивали».
Образование
Несмотря на размеры города, в Кардиффе расположены сразу три университета: Кардиффский университет (Cardiff University), Университет Южного Уэльса (University of South Wales) и Городской университет Кардиффа (Cardiff Metropolitan University). Кроме этого, здесь есть Уэльский королевский колледж музыки и драмы. Кардиффский университет — лидер этого списка и занимает 26-е место среди университетов Великобритании на 2020 год (The Complete University Guide). Университет активно принимает участие в жизни города, в его развитии и возрождении. Кардиффский университет входит в группу «Расселл», а также считается одним из лучших учебных заведений в Великобритании для обучения в аспирантуре в такой области, как журналистика.
Шопинг и пляж
Кардифф можно смело назвать городом удовольствий. И шопинг — одно из них. Викторианский пассаж, привлекающий посетителей на протяжении более чем ста лет, несомненно, изюминка Кардиффа. Каждая из полудюжины аркад скрывает множество разнообразных магазинчиков, в том числе магазины одежды, художественные галереи, антикварные и букинистические лавки. Это также отличное место для того, чтобы подкрепиться. Говорят, здесь расположена лучшая кофейня в городе — The Plan. После шопинга можно запросто отдохнуть на пляже. Всего через несколько минут езды на поезде вы можете оказаться на острове Барри. Здесь есть традиционные залы с игровыми автоматами и аттракционы, но главное — аккуратная набережная и прекрасный пляж. «В этом и есть прелесть жизни в Кардиффе, — радуется Диана, — горы, пляж, исторический город. И все близко!»
Наши в Кардиффе
Центр предоставляет частные уроки русского языка, в том числе и обучение по «Скайпу», а также переводческие услуги. Более того, центр ориентирован на привлечение интереса местной публики к России, куда даже организует туры.
Адрес: 66 Whitchurch Rd, Cardiff CF14 3LX
Русский православный приход Иконы Казанской Божией Матери в Кардиффе
Приход был основан в 2011 году с благословения Его Высокопреосвященства Архиепископа Берлинско-Германского и Великобританского Марка и находится под омофором Русской православной церкви за рубежом. Первое богослужение состоялось 7 мая 2011 года.
Адрес: Colum Rd, Cardiff, CF10 3UN
Детская языковая школа The Saturday Circle
Преподавание русского языка ориентировано на детей от трех до 10 лет. Школа предлагает индивидуальный подход и программу для каждого ребенка в зависимости от его возраста и уровня владения языком. Дополнительно The Saturday Circle предлагает уроки итальянского, французского, севернокитайского, арабского, немецкого и испанского языков.
Адреса: Howell's School Llandaff Cardiff CF5 2AJ / Cardiff Montessori School, East Wing Insole Court, Llandaff CF5 2LN
Подготовила Вероника Гориа-Саво
Чем заняться в Кардиффе на выходных, расскажет этот 12-минутный видеофильм:
ДРУГИЕ ГОРОДА UK:
Манчестер — двигатель британской экономики
Бристоль — столица воздушных шаров
Бирмингем — самый молодой город Европы
Саутгемптон — портовый рай
Нортгемптон — столица стартапов
Глазго — сердце шотландской культуры
Честер — туристический центр Англии
Ипсвич — старый порт, новый университет и растущая экономика
Лидс — йоркширское сокровище
Питерборо — семейный город
Ливерпуль — многогранный город-порт
Халл — место для реалистов
Милтон-Кинс — английская утопия
Шеффилд — «сталевар», сменивший профессию
Бостон — восточноевропейское гетто
Сент-Олбанс — престижное предместье
Колчестер — «звезда» Эссекса
Борнмут — жизнь на берегу Ла-Манша
Ашфорд — «город-сад»
Челмсфорд — номер один на востоке Англии
Кембридж — «Силиконовое болото» Англии
Брайтон — праздник, который всегда с тобой
Портсмут — «морской волк» на побережье
Лестер — город-«отличник»
Брадфорд — «британский Детройт»
Бат — погружение в историю
Эдинбург — «лучший город Великобритании»
Ноттингем — город-сюрприз